ФЭНДОМ


! Неканон!
Эта страница или раздел содержит информацию, картинки или медиа-файл из неканонических источников. Чтобы узнать об этом больше, см. Википалантир:Канон
!


Речные Тролли (Лего Хоббит)

Речной тролль в игре LEGO The Hobbit

Речные тролли (англ. River Trolls) не появляются ни в одном из произведений Толкина и являются изобретением игры LEGO The Hobbit.

Считается, что теории о их существования в текстах Легендариума вызваны искажением текста в Хоббите в главе Радушный приём, когда некоторые читатели ошибочно приняли словосочетание river-tolls (речные пошлины) за river trolls (речные тролли)[1].

Примечания Править

  1. «.Except for occasional squabbles about river-tolls they were friends with the Wood-elves.».
    «С Лесными эльфами они дружили, только изредка перебранивались из-за пошлин при речных перевозках.».
    (перевод В. Маториной)

ИсточникиПравить

  • J.R.R. Tolkien, «The Hobbit», «A Warm Welcome»
  • LEGO The Hobbit: The Video Game

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики